lượm lặt

Định nghĩa

Động từ:
- Nhặt nhạnh, thu thập những thứ nhỏ lẻ, rải rác ở nhiều nơi khác nhau: Hành động tìm kiếm và gom góp những thứ có giá trị nhỏ, thường bị bỏ quên hoặc nằm rải rác.
- Sưu tầm, tích lũy một cách không có hệ thống chặt chẽ: Việc thu thập kiến thức, thông tin hoặc đồ vật từ nhiều nguồn khác nhau một cách tản mạn.

Ví dụ sử dụng

Động từ:
- Cậu bé lượm lặt những mảnh vỡ thủy tinh trên đường để đảm bảo an toàn. (Hành động nhặt nhạnh những vật nhỏ, rời rạc.)
- Bà cụ thường lượm lặt ve chai để bán kiếm thêm thu nhập. (Thu thập những thứ bỏ đi từ nhiều nơi.)
- Anh ấy có kiến thức rộng nhờ lượm lặt từ sách báo và trải nghiệm cuộc sống. (Tích lũy kiến thức từ nhiều nguồn khác nhau.)

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng với nghĩa ẩn dụ, chỉ việc thu thập thông tin, cảm xúc một cách rời rạc:
- Bài viết này chỉ là những ý tưởng tôi lượm lặt được trong chuyến đi. (Thu thập ý tưởng không có hệ thống từ nhiều nơi.)
Diễn tả sự chắt chiu, tiết kiệm từ những thứ nhỏ nhặt:
- Họ sống qua ngày bằng những đồng tiền lượm lặt được từ đủ mọi việc. (Gom góp, tích cóp từ nhiều nguồn thu nhập nhỏ.)

Biến thể và từ gần giống

Lượm (động từ): Nhặt lên, thu thập (thường một vật cụ thể). Nghĩa hẹp và trực tiếp hơn "lượm lặt".
- Lượm từng hạt gạo rơi vãi.
Nhặt nhạnh (động từ): Gần nghĩa nhất với "lượm lặt", chỉ việc thu gom những thứ lặt vặt, nhỏ lẻ.
- Nhặt nhạnh đồ đạc bỏ đi.
Sưu tầm (động từ): Thu thập có chủ đích, thường có hệ thống hơn "lượm lặt".
- Sưu tầm tem.
Thu nhặt (động từ): Thu gom, nhặt lại. Mang sắc thái trang trọng hơn một chút.
- Thu nhặt tài liệu.

Từ đồng nghĩa

Nhặt nhạnh: Thu gom những thứ vụn vặt.
Thu gom: Tập hợp lại thành một nơi.
Hái lượm (thường dùng trong bối cảnh nguyên thủy): Nhặt hái hoa quả, lương thực từ tự nhiên.

Từ trái nghĩa

Thành ngữ, cụm từ liên quan

Lượm lặt kiến thức: Thành ngữ chỉ việc tích lũy kiến thức từ nhiều nguồn khác nhau, không theo một trường lớp chính quy nào.
- Anh ta thành công nhờ biết lượm lặt kiến thức từ thực tế.
Đồ lượm lặt: Cụm từ chỉ những món đồ được nhặt nhạnh, thu thập được, thường không có giá trị lớn.
- Căn phòng chứa toàn đồ lượm lặt của ông ấy.